Preise
Fachübersetzung
Fachübersetzungen aus dem Spanischen und Portugiesischen ins Deutsche rechne ich nach Wort ab. Als Grundlage dient hierbei der Ausgangstext. Der Grundpreis beträgt 0,13€ pro Wort. Abhängig vom Schwierigkeitsgrad, dem Zweck und der Frist sowie den Formatierungsanforderungen kann der Endpreis variieren.
Um einen genauen Preis zu erhalten, senden Sie mir gerne Ihren Text zu und ich erstelle Ihnen ein kostenloses und individuelles Angebot.
Literaturübersetzung
Der Preis bei Literaturübersetzungen aus dem Spanischen und Portugiesischen ins Deutsche und umgekehrt, wird pro Seite berechnet und beinhaltet ein Korrektorat und Lektorat durch eine weitere Person. Der Preis beträgt insgesamt ca. 20€. Für eine genaue Preiskalkulierung benötige ich jedoch den Text beziehungsweise einen Ausschnitt des Textes.
(Beglaubigte) Urkundenübersetzung
Für die Preiskalkulation benötige ich das zu übersetzende Dokument vorab. Als Basis für den Preis gilt die JVEG zuzüglich der Beglaubigung (ab Ermächtigung in 2020).
Für das Post-Editing berechne ich 40€ pro Stunde.
Um jedoch einen genauen Festpreis für Ihren Text festlegen zu können, benötige ich Ihren Text, da der Zeitaufwand abhängig von der Sorte und der Qualität des Textes ist.
Zusätzlich biete ich Ihnen eine Stunde zur Bearbeitung Ihres Textes an. So kann ganz individuell festgelegt werden wie hoch der Zeitaufwand für Ihren Text ist.
Falls die Qualität Ihres Textes so gering ist und ich Ihnen eine Neuübersetzung empfehlen muss, erlasse ich Ihnen den Preis für die "Probestunde" (sofern Sie mir den Auftrag für die Übersetzung übergeben).
Für das Korrektorat und Lektorat berechne ich 40€ pro Stunde.
Um jedoch einen genauen Festpreis für Ihren Text festlegen zu können, benötige ich Ihren Text, da der Zeitaufwand abhängig von der Sorte und der Qualität des Textes ist.
Zusätzlich biete ich Ihnen eine Stunde zur Bearbeitung Ihres Textes an. So kann ganz individuell festgelegt werden wie hoch der Zeitaufwand für Ihren Text ist.
Einzelunterricht
Für den Einzelunterricht berechne ich 40€/UE.
Eine Unterrichtseinheit beträgt 45 Minuten. Darin inbegriffen sind die individuelle Erstellung von Unterrichtsmaterialien sowie die Korrektur von Hausarbeiten.
Bei der Buchung mehrerer Unterrichtsstunden gewähre ich einen Mengenrabatt von 10%.
Gruppenunterricht
Eine Unterrichtsstunde in der Gruppe (mind. 2 Personen) beträgt 35€ pro Person.
Eine Unterrichtseinheit beträgt 45 Minuten. Im Preis inbegriffen sind die individuelle Erstellung von Unterrichtsmaterialien sowie die Korrektur von Hausarbeiten.
Ab der 4. Personen gewähre ich einen Gruppenrabatt von 10% pro Person.
Wünschen Sie den Unterricht im Unternehmen berechne ich zuzüglich eine Anfahrtspauschale.
Gerne erteile ich Konversationtrainings oder Unterrichtsstunden auch online.
Benötigen Sie Deutschunterricht für die Vorbereitung einer Deutschprüfung, kontaktieren Sie mich gerne und ich bemühe mich um eine schnelle Terminfindung.
